sobota, 21 listopada 2009

najprostszy szablon / the easiest stencil

 

Mam słabość do dziurkaczy ozdobnych i lubię wyciskać z nich jak najwięcej :D Chciałam się podzielić z Wami prostym pomysłem na mały szablon, który nada się od ozdobienia wielu rzeczy – kopert, kartek, skrapów, przedmiotów codziennego użytku – i pokazać jak można go użyć.

I have a thing for decorative punches and try to use them in every possible way :D I want to share a very easy way to create your own small stencil to use on envelopes, greeting cards, scrapbook layouts, everyday stuff – and to show how to use it.

 

Do wykonania szabloniku potrzebna będzie grubsza folia, np. z okładki teczki lub z jakiegoś opakowania– wystarczy nieduży kawałek.

You need a small piece of transparency to make this stencil – it can be recycled one from some kind of packing. 

szablonik 1zn

 

 

W tej folii wycięłam kształt ozdobnym dziurkaczem – na moim przykładzie jest to motylek.

I punched out a butterfly in this transparency.

szablonik 2zn

 

 

Szablonik przyłożyłam do koperty, którą chciałam ozdobić i zabezpieczyłam taśmą papierową (zwykle tego nie robię i tylko przytrzymuję go ręką, ale tutaj potrzebowałam jednej ręki do robienia zdjęć ;-)).

Na mały kawałek gęstej gąbki nabrałam trochę różowego tuszu (kolor oczywiście może być dowolny, a użyć można nie tylko tuszu, ale i farby, pigmentów, co tylko przyjdzie do głowy).

 

I put the stencil on an envelope which I wanted to embellish and secured it with masking tape (usually I just hold the stencil with my hand but here I neeeded one hand to hold the camera ;-)).

Using a small piece of thick sponge I applied some pink ink (the colour is totally up to you, it doeasn’t have to be ink too – you can use paint or pigments, or whatever you wish).

szablonik 3zn

 

 

Różowym kolorem z gąbki pokryłam dolną część szabloniku, następnie nabrałam na gąbkę zielony kolor i pokryłam górną część motylka.

With this pink colour I covered the bottom part of my butterfly then I switched the color to green and applied it on the top part.

szablonik 4zn

 

 

Na kopercie zrobiłam w ten sposób dwa motylki, a potem dodałam jeszcze jeden, zrobiony przy pomocy mniejszego dziurkacza, też motylka.

I made two butterflies on the envie and then I added one more – made with a smaller punch but in the same shape.

szablonik 5zn

 

 

I tak wygląda gotowa koperta:

And here’s my ready envelope:

szablonik 6zn 

 

 

Takie mini-szablony chętnie wykorzystuję w swoich skrapach i do ozdabiania przesyłek pocztowych – poniżej pokazuję dwa przykłady. Można je łączyć z dziurkaczowymi wycinankami dla jeszcze ciekawszego efektu.

I use these mini-stencils in my scrapbooks and to embellish my mail – below I show two other examples. They can be combined with punchies for a more interesting look.

szablonik 7zn

 

 

szablonik 8zn

 

Mam nadzieję, że podobał się Wam ten zastrzyk inspiracji :-)

I hope you enjoyed this small dose of inspiration! :-)

PS

Zaglądnijcie koniecznie na notkę poniżej i zobaczcie część drugą śliczności jakie dziewczyny zrobiły dla siebie w naszej blogowej  wymianie “Coś małego”!

piątek, 20 listopada 2009

Wymiana - czesc druga

Witajcie po dosyć długiej przerwie. Miałam nadzieję, że w tym czasie dotrą na naszą skrzynkę pozostałe zdjęcia, ale niestety nie wszystkie dotarły. Dlatego też pokazuję tutaj “niesparowane” prace bo nie chcę by ich autorki musiały jeszcze dłużej czekać. Brakuje mi jeszcze zdjęć od trzech par i trzech pojedyńczych osób... A to już prawie miesiąc po terminie wymiany...

A teraz cieszcie się tym co tutaj pokazujemy bo to naprawde przepiękne prace!

***

Ula- Sara

Saszetki zapachowe 8x8, kolory dla Uli to fiolety, beże, zielenie, turkusy. Moje kolorki to intensywne czerwień, żółty, pomarańcz, zieleń.

Ula dla Sary

Ula dla Sary

Sara dla Uli

Sara dla Uli

***

Samara – DecoMarta

Igielniki, wymiary to 8x8, a kolory - róż, czerń, biel.

Samara dla DecoMarty

Samara dla DecoMarta

DecoMarta dla Samary

DecoMarta dla Samary

***

Ewuskaa – Latarnia morska

Etui na pisadła/kredki, wymiary ok. 15x5 cm, kolory dla Ewusski - zielenie, szarości, fiolety; kolory dla mnie - turkusy,błękity, fuksje, fiolety.

Ewuskaa dla Latarni

Latarnia dla Ewuskii

Latarnia dla Ewuski

***

Ania Konieczna – Ifciunia

Komórczaki w niebieskościach i brązach.

Ifciunia dla Ani

od ifciuni dla ani 2

Ania dla Ifciuni

od ani dla ifciuni od ani dla ifciuni (2)

***

Flora - Jaaga

Kosmetyczki (około 15x22) w kolorach zieleń-fiolet-róż.

Flora dla Jaagi

Flora dla Jaga

Jaaga dla Flory

Jaaga dla Flora

***

Mollik dla Strawberry

Kosmetycznki, wymiary 10X15, kolory beże, brązy i niebieskości.

<Digimax S500 / Kenox S500 / Digimax Cyber 530>

***

IleKobietaMaLat -Jostek

etui na cd, wymiar zew.cos kolo 14x14cm, kolorystyka przewodnia braz - plus zielen i turkus.

IleKobietaMaLat dla Jostek

JOstek dla IKmL

Jostek dla IleKobietaMaLat

Przódśrodek

***

Marysia dla Klaudyny

Etui na okulary. Wymiary 5x15 cm, kolory to zielenie, rudosci.

etui2

czwartek, 5 listopada 2009

“Mała rzecz a cieszy” – pierwszy rzut/Little thing – first part

Żeby zobaczyć zdjęcie w pełnym wymiarze trzeba na nie kliknąć.

Anita 22 – Jaspisowa

"Tamponetki" w kolorach zieleń, brąz, fiolet o wymiarach
18x11 cm.

Anita dla Jaspisowej

Anita dla Jaspisowej (1)Anita dla Jaspisowej

Jaspisowa dla Anity

Jaspisowa dla AnityJaspisowa dla Anity (2)

***

Cynka – Alexls

Futerały na okulary w wymiarze 8x18 cm.
Dla Cynki - brązy, Dla Alexls - do wyboru: granatowy, kremowy lub gorący róż.

Alexls dla Cynki

Alexls dla Cynki









Cynka dla Alexls

Cynka dla Alexls Cynka dla Alexls (1)

***

Mirabeel – Truskawka

"Kombinezony " na kubki, wymiary 7x23cm, kolorystyka dowolna .

Truskawka dla Mirabeel

truskawka

Mirabeel dla Truskawki

mirabeel

***

Gatto Pazzo – Mamoon

Etui na 'kobiece artykuły higieniczne'. Wymiary około kwadratowe 10x10. A kolory niebieskawe dla Gatto Pazzo i niespodziankowe dla Mamoon.

Mamoon dla Gatto Pazzo

Mamoon dla Gatto Pazo

Gatto Pazzo dla Mamoon

Od Gatto pazo dla Mamoon Od Gatto pazo dla Mamoon (1)

***

Cassia.wu – Kitek

Saszetki na klucze, wymiary 8x10 cm.

Cassia.wu dla Kitek

dla KITEK od Cassia.wu

Kitek dla Cassia.wu

dla CASSIA.WU od Kitek

***

Mam jeszcze parę zdjęć pojedyńczych, ale poczekam z ich pokazaniem do czasu gdy pojawią sie zdjęcia “do pary”.

Następna tura prawdopodobnie około 16 listopada, o ile mnie jakaś koleżanka nie wyręczy… bo ja znikam na tydzień do Japonii (wcale się nie chwalę :))