Własne wzorki w Photoshopie/Your own patterns in Photoshop

Patterns- wzorki to jedna z najfajniejszych opcji w Photoshopie, nie tyko z punktu widzenia wielbicielek scrapów komputerowych. Wydruki z powierzchni wypełnionymi wzorkami znakomicie nadają się do scrapowania tradycyjnego. Tym atrakcyjniejsza wydaje się umiejętność stworzenia takiego wzorku na własną rękę.
Zaznaczam , że nie jestem specjalistką od programów komputerowych, więc pewnie znajdą się osoby, które wyłuszczyłyby temat w sposób bardziej przystępny. Skoro jednak nie widzę ochotników....

Patterns- one of the greatest options in Photoshop, not only for digital scrapbooking. We can use our patters to make print and use them in traditional scrapbooking also.

Odpalamy komputery i do dzieła!
So we are turning on computer and let's begin!

1. Tworzymy nowy dokument. Ja nadałam mu wymiary400x 400 pikseli i zwiększyłam rozdzielczość do 200 piks/cal
Open new document. Width and heigh- 400x400 piks and 200 piks/cal resolution.
2. Do precyzyjnego ustawienia elementów wzoru przyda nam się siatka, którą wywołujemy z okna Widok/ Pokaż/ Siatka
We will need gird--> View/ Gird


3. Wypełniamy obszar roboczy wybranym kolorem za pomocą kubełka z farbą z panelu z narzędziami do rysowania. To będzie nasze tło.
Fill background with colour with Fill Tool.
Tworzymy nową warstwę, poprzez kliknięcie na ikonkę u dołu panelu warstw( jeśli jej nie widzimy- wywołujemy z menu Okno/ Warstwy) na której umieścimy elementy wzoru.

We create new layer( click button on the bottom of layers panel, if it ins't on --> Window/Layers)
4. Zaznaczamy nową warstwę. Wciskamy narzędzie do kształtów wektorowych( u mnie ma kształt ameby). Można je wywołać skrótem klawiszowym- U
Mark new layer. Click shape tool from main toolbar ( or press U)

U góry ekranu pokażą nam się opcje, w których klikamy zaznaczony na czerwono kwadracik
( kształty będą powstawały na tej samej warstwie, zamiast każdy nowy na kolejnej).
Wciskamy w kształt ameby aby dobrać się do kształtów ciekawszych niż geometryczne.
Klikamy w mały trójkącik obok przykładowego kształtu( w moim wypadku jest to gwiazdka).
Trójkącik otwiera menu, z którego można wybierać różne grupy kształtów.
Klikamy na "WSZYSTKIE" by obejrzeć cały zestaw.
On shape properies( on the top) select a square ( new shapes will be all on the same layer instead every on next layer). Select shape similar toameba and then click small triangle next to sample shape. When shape menu will open, select All to see all shapes.

5. Rysujemy kształt przeciągając myszką z włączonym równocześnie klawiszem Shift- dzięki temu długość kształtu jest proporcjonalna do jego wysokości.
Draw new shape with press Shift- shape will have the same width and height.
Kolejne kwiatki powstają poprzez zaznaczenie już istniejącego za pomocą różdżki. Trzymając wciśnięty lewy klawisz myszy wewnątrz zaznaczenia, przesuwamy je w miejsce gdzie powstać ma kolejny kwiatek.Wypełniamy kolorem.
Teraz przyda nam się siatka, by odpowiednio je ustawić.
Make new flowers with using mark tool. Click on flower and pull on destination with left mouse button on.
Wszystkie kwiatki znajdują się na tej samej warstwie dzięki czemu możemy za jednym razem wszystkim kształtom nadać obrys.
Wciskamy znaczek z "f" u dołu panelu warstwa i wybieramy opcję "obrys"
Wyskoczy nam okienko w którym możemy wybrać kolor i grubość obrysu
All flowers are in the same layer so we can add outline by select on Layers Panel button with "f" We can choose colour and size of outline.
6. Dla urozmaicenia wzoru stworzyłam jeszcze jedną warstwę, na której znalazły się mniejsze kwiaty.
I created second layer with smaller in the same way.
7. Zewnętrzne kwiatki wypełniłam innym kolorem.
Pora kadrować. I teraz wychodzi na jaw jak ważne jest precyzyjne ustawienie elementów wzoru.
Ćwiartki kwiatów zewnętrznych muszą być ustawione w ten sposób, by po powtórzeniu wzoru stworzyły jeden kwiat.
Crop image. Outer flowers must create one flower when we finished our process so we must do it very preciselly.


8. Obrazek zamieniamy na wzorek- Edycja/ Zdefiniuj wzorek.
Now we make pattern- go to Edition/ Create a pattern

9. Teraz możemy użyć naszego wzoru poprzez kliknięcie na wiadro z farbą z menu rozwijanego. Wybieramy zamiast kolor narzędzia -wzorek i pokazują nam się stworzone wzorki.
We can use new pattern by clickin o fill tool, selecting fill with pattern in properties of the tool.

Musimy je teraz zapisać by można było ich używać wielokrotnie.
Klikamy w trójkącik przy liście wzorków i wybieramy opcję- "Zapisz wzorki".
KonieC!!!!Mam cichą nadzieję, ze zrozumieliście cokolwiek :)
Remeber to save your pattern by clicking on small triangle next to pattern's list. Select " save patterns". I hope you uderstand anything :)
END!
Tak wygląda mój kwiatowy zestaw. Jeśli się podoba, wystarczy kliknąć by go ściągnąć i otworzyć w Photoshopie wybierając z listy przy wzorkach ( tej samej z której wywoływaliśmy polecenie zapisu wzorków) " wczytaj wzorki".
Here it's my Flowers Pattern Set.
Fill free to download!

7 dni, 7 kolaży, 1 czasopismo / 7 days, 7 collages, 1 magazine

Wiosna przyszła chyba już na dobre. Czas nabrać trochę formy, także twórczej... postanowiłam podjąć wyzwanie z samą sobą i od przyszłego tygodnia planuję rozpocząć zabawny projekt. Pomysł podsunęły mi moje zagraniczne koleżanki, a oto przepis:
- wziąć jedno kolorowe czaspismo, nożyczki i klej biurowy,
- codziennie wycinać i wydzierać elementy z tego czasopisma i naklejać je na kartkę tworząc kolaż, po jednym kolażu przez 7 kolejnych dni,
- nie myśleć za dużo i nie starać się stworzyć dzieła sztuki,
- puścić wodze fantazji, wyluzować się i dobrze się bawić!

Spring came obviously for good. It’s time to kickstart my ceativity...I decided to take a challenge with myself and next week I plan to make a fun project. The idea came from my foreign friends, and here’s how to do this:
- take one magazine, scissors and paper glue,
- everyday tear & cut bits out of the magazine and glue them into a collage, make one collage for each of 7 following days;
- don’t think too much and don’t try to create a piece of art,
- let yourself go, relax and have fun!

Po 7 dniach powinnam mieć 7 kolaży- podejrzewam, że im później, tym będzie ciekawiej, bo czasopismo będzie już trochę wyeksploatowane.
Czy ktoś ma ochotę dołączyć..? Zapewniam, że nie jest to ani czasochłonne ani trudne, więc zapraszam do zabawy! :-)

After 7 days I should have 7 collages – I guess that at the end it’s going to be quite interesting as my magazine would be getting empty.
Anyone would like to join me..? I assure you it’s not time consuming nor difficult so let’s have fun :-)

Aniołek / Angel

Potrzebny materiał i narzędzia:

- kolorowa termoutwardzalna masa plastyczna np. Cernit, modelina, Fimo

- wykałaczki

- drewniany wałeczek

- czarny pisak niezmywalny

Materials:

- Color polymer clay (e.g. cerenit, fimo)

- Toothpicks- Rolling

- pin

- Permament marker

1. Zaczynamy od modelowania poszczególnych części. Najpierw robimy małą kulkę - główke; trzeba ją delikatnie spłaszczyć.

Start with shaping all parts separately. First you make small ball ( our angel´s head) and then flatten it a bit.

2. Sukienkę wycinamy nożykiem, dobrze jest sobie narysować mały model i wyciać dokoła .

It might be usefull to cut first all the shapes from paper. Below are patterns for dress and slewe. Once you have them you can cut them with knife from clay.

3. To będą skrzydełka.

Here are the wings.

4. Nóżki.

Feets.

5. I dłonie.

And hands.

6. Po wykonaniu wszystkich części całość powinna tak wyglądać:

All parts should look like this:

7. Wszystko łączymy delikatnie w całość.

Then put toghether all pieces.

Przed wstawieniem do piekarnika na kilka minut można ozdobić wykałaczką według gustu robiącmałe dziureczki dookoła sukienki i na skrzydełkach. Czarnym pisakiem namalować oczy lub scieg maszynowy. Włosy dokleic z włóczki lub zrobić z kolorowego cernitu/fimo/modeliny.

I oto nasz aniołek

Before you put it to oven (see the recomendations of clay´s producer) you can embellish your angel for exapmple by making small dots around the dress and wings with toothpics. With black marker draw the eyes and stitch. Hair can be made from wool or your clay.

And here it is:

Lawendowe serduszko/ lavender heart

Była sobie flanelowa koszula w kratkę...
Once upon a time there was an old plaid shirt...



Dolączyła do niej suszona lawenda i wstażeczka atłasowa...
Then dried lavender flowers and a satin ribbon joined it...





Z koszuli wycięłam kształt dwóch serc.
I cut out two heart shapes from the shirt.



Oba serduszka zszyłam ręcznie, zostawiając mały otwór na górze.
I stiched both hearts together on the left side, leaving a small gap.



Wywróciłam na prawą stronę, a środek wypełniłam lawendą.
I turned the work inside out and filled it with dried lavender flowers.





Ozdobione serduszko zawiesiłam na wieszaku w przedpokoju, by witało moich gości lawendowym zapachem!
I hung the embellished heart on the hanger in the hallway so it welcomes my guests with a lovely lavender scent.

Coś o pieczątkach / Something about stamps

Do czego służą pieczątki na ogół wiemy, ale jest pewien rodzaj pieczątek, o którym skrycie (lub całkiem otwarcie też, widziałam na niektórych blogach!) marzą twórcze osoby. Są to pieczątki używane do robienia kartek okolicznościowych, albumów, ozdabiania zdjęć i wykonywania różnych dekoracji.
Pieczątki artystyczne są trudno dostępne w Polsce, ale niskie kursy walut zachęcają do zakupów wysyłkowych za granicą. Dlatego pomyślałam, że przyda się krótki przewodnik po pieczątkach :-)
Na pierwszy ogień idą gumowe pieczątki na drewnianych podstawach.

What's the purpouse of stamps you usually know, but there's one kind of them that every creative person secretly (or not, I've seen it on your blogs!) dreams about. These are stamps used to make cards, albums, scrapbooks and different kind of decorations.
Art stamps are hard to buy in Poland but low value rate encourage to buy abroad and ship via mail. That's why I thought that some short review would be useful :-)
First, I'd like to say a word about wood mounted stamps.

Wykonane są z prawdziwej gumy i przyklejone na klockach z twardego drewna; to prawdziwe Mercedesy wśród pieczątek – najbardziej wytrzymałe ale też najdroższe. Mogą służyć nie tylko do odbijania obrazków, ale również do wygniatania wzorów w gorącym proszku do embossingu, plastiku, różnych masach, do naprasowywania topliwych włókien; pomysłów na ich wykorzystanie jest bez liku. Nie straszne są im tusze permanentne czy wybielacz. Najczęściej wyglądają tak:

They are made of a real rubber and mounted on blocks from hard wood, these are real Mercedeses among the stamps- the most durable but the most expensive as well. They can be used not only to stamp but to pressing in hot embossing powders, friendly plastic, different clays, embossining heat boundable fibers; the possibilities are endless. They can be used with solvent inks and bleach. This is how they look like:

Czerwona guma, pod nią warstwa pianki i to wszystko przyklejone do drewnianego klocka. Mogą być duże lub całkiem malutkie, niektóre mają nietypowe kształty, np. sześcianu, na którego ściankach są zamontowane różne obrazki (oszczędza to miejsce do przechowywania).

Red rubber, a layer of mounting foam beneath and all this mounted on the wood block. They can be quite large or totally tiny, some of them have unusual shpaes, e.g. a cube with stamps mounted on the sides (this saves storage space).

Czasami stemple występują w zestawach do samodzielnego montażu, jak na przykład te poniżej. Gumowy obrazek z samoprzylepną pianką należy samemu przyciąć do odpowiedniej wielkości i przykleić na drewniany klocek.

Sometimes stamps come as a set to assemble- separate blocks and rubber, as these shown beneath. The rubber with mounting foam should be trimmed and mounted on the block.

Inne mogą być już odpowiednio przycięte, ale w ogóle nie są sprzedawane z klockami, które trzeba osobno kupić, zamówić u stolarza albo samemu wykonać.

Some stamps can be already trimmed but they're not sold with wood blocks - you have to buy them separately, order at carpenter or make by yourself.

Niektóre stemple można kupić w postaci arkusza gumy z tłoczonymi obrazkami; te wymagają najwięcej zachodu- podklejenia pianką, przycięcia do odpowiednich rozmiarów i montażu na klocku drewnianym. Są natomiast zdecydowanie tańsze (również jeśli chodzi o transport) i mogą być również używane bez klocków drewnianych, np. do odbijania wzorów w glinie czy modelinie (szczególnie na niepłaskich powierzchniach).

Some ruuber stamps come as just a sheet of rubber with pictures impressed on them and these ones need to be trimmed, stick on the mounting foam and then on the wood blocks. But they're much cheapper (and this relates to the shipping costs too) and can be used as unmounted too- to emboss images in clays or fimo (particularly on non flat surfaces).

I na koniec jeszcze ciekawostka - moje ulubione pieczątki z gumy w kolorze szarym i montowane bez użycia pianki.

And here's some curiosity- my favourite stamps made of grey rubber and mounted without a foam.

Poszewka na poduszkę/ The pillow case

1.Potrzebujemy kawałek tkaniny o odpowiednich wymiarach/ You will need a piece of fabric in the right size.



2.Zaprasowujemy krótsze brzegi zawijając je 2 razy/ Tuck the edges 2 times and iron them.



3.Następnie przeszywamy/ Then stich them.



4.I tak o to mamy obrobione dwa brzegi materiału/ Now you have two edges hemed



5.NAkładamy jeden obrobiony brzeg na drugi i przypinamy szpilką/ Put one hem on another and pin them together.



6. Odwracamy materiał na prawą stronę i zszywamy na długość 3-5 cm, po obu stronach( koncach)/ Turn the fabric right side up and stich hems in 3-5 cm on both sides of pillow case.



7. Tak o to mamy dziurę do wkładania poduszki/ Now you have a slit to insert a pillow.

Zszywamy brzegi poszewki i obrabiamy, aby się nie pruły./ Sew together the side edges and hem them so they won't fringe.



8. tak wygląda poduszka od tyłu, nie potrzebujemy ani guzików ani zamka./ Here's the pillow case from the back. You don't need any buttons or zip for closing.



Dla potrzeb kursu użyłam białych nici( niech tam, poświęciłam się) ale zalecam używać nici w kolorze materiału. / I sacrified myself and used white thread for purpose of this tutorial, but I suggest using the thread in matching colour.

Zestaw Wielkanocny Asi Eight/ Easter kit by Asia Eight

Od wielkanocnego króliczka (to ja ;) ) mamy dla Was mały prezencik: wielkanocny zestaw do digi-scrapbookingu
W zestawie znajdziecie: ciasteczkowe króliczki, ozdoby z rafii, kwiatka i 3 papiery w zielonkawej tonacji.

We have a small gift for you from Easter bunny: Easter digital scrabooking kit (including: bunny cookies, raffia decorations, a flower & 3 greeny patterned papers)

kliknij w obrazek, aby pobrac zestaw
click image to download

Ten zestaw jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego. Proszę o nie zamieszczanie linku do niego w innych miejscach w sieci, a gdybyś miał/miała ochotę proszę podac link do naszego bloga.
Jeśli zestaw Ci się spodobał i wykorzystasz go w swoich pracach- będzie nam miło gdy podzielisz się z nami pokazując je, my umieścimy je u nas!
Miłej zabawy!

Please note, that this "Easter kit" is for personal use only! Do not hotlink it on any other sites; if you'd like to share this kit please provide a link to House Of Art blog.
We encourage you to show us your works with this digi kit and we`ll show them on our blog! Have a good time with our Easter kit!