Jak ozdobić drewnianą komódkę / how to decorate little wood commode

Wiele z nas ma do przechowywania różnych potrzebnych rzeczy koszyki, pudełka, komódki...
Ja postanowiłam pokazać Wam jak ozdobiłam swoją komódkę Fira z Ikei.

We all have some baskets, boxes and drawers to store our craft supplies. Here I show you how I embellished Fira drawers from IKEA.




Przygotowałam bejcę, papiery do oklejenia szufladek, nożyk, pędzelki, ekierkę, klej typu Magic.

I prepared a wood stain, patterned papers, a craft knife, brushes, ruler and some PVA glue.



Zabejcowałam główną część komody.

I painted the main part with the wood stain and put it aside to dry.



a w czasie jej schniecia zajęłam sie ozdabianiem szuflad.
Odrysowałam i wycięłam kształty szufladek.

In meantime I started to embellish fronts of drawers- drew and cut out of paper the shapes of the drawers.





a następnie je okleiłam

And then I glued them to the fronts.



Każdą szufladkę wypełniłam posegregowanymi kredkami, nożyczkami, papierami, wstążeczkami i guzikami.
Dodatkowo jedną z szuflad ozdobiłam naturalną, brązową koronką.

I filled each drawer with crayons, scissors, ribbons, papers and buttons.
Aditionally I embellished the front of the drawers with a piece of cotton lace.



Komódkę można także zabezpieczyć bezbarwnym lakierem.

You can seal it with clear varnish.


A tutaj możecie znaleźć więcej inspiracji:

And here you can find more inspirations:


http://www.flickr.com/photos/craftcreativity/254814749/

http://transcraftinental.blogspot.com/2007/08/another-ikea-sprucing.html

http://onthe6th.blogspot.com/2007/06/craft-corner-completed.html

http://www.greenbeanmachine.com/images/ikeaboxes.jpg

http://ikeahacker.blogspot.com/2007/08/more-fira-mini-chest-hacks.html

http://ikeahacker.blogspot.com/2007/05/vintage-wallpaper-for-fira-boxes.html

Wyzwanie walentynkowe - wyniki! / Valentine Challenge - results!

Serdecznie dziekujemy za przesłane na nasze wyzwanie zdjęcia prac! Sprawiły nam dużo radości i postanowiłyśmy pokazać je wszystkie. Większości mieszkanek najbardziej spodobała się kartka wykonana przez Mamami- ujęło nas wyraziste i zgrabne połączenie zaproponowanych przez nas technik. Natomiast kartka Karoliny wzbudziła nasze uznanie za swój niezywkły klimat i orginalność.

Mamami

Karolina

Kasiakonwalia

Gosia

Florka

Sierotka latarnia morska przeprowadziła losowanie- zakładkę do książki otrzyma Karolina!
Karolino, skontaktujemy się z Tobą przez e-mail!

Dziękujemy bardzo za wspólną zabawę! I wszystkie ciepłe słowa pod adresem naszego bloga! :-)

We'd like to thank all the participants for sending photos of their work - we decided to show them all. Our favourite is the card made by Mamami! And Karolina will receive the book marker.

Zakładka / Book marker

Jestem przejęta naszym pierwszym wezwaniem i tak się cieszę ze zgłoszeń, które do nas przychodzą, że zrobiłam już zakładkę do książki, którą jutro rozlosujemy sporód wszyskich autorów, którzy przysłali zdjęcia prac :-)

I'm quite excited with our first blog challenge and I've already made a bookmark that we're going to draw tomorrow among all the authors who send photos of their work :-)

Wyzwania / Challenges

Przypominany o naszym wyzwaniu- szczegóły tutaj!
Na zdjęcia prac czekamy do 5 lutego włącznie.

Just to remind you about our challenge- here are the details!
We're expecting photos of your works by February 5th.

A oto nasze kartki, które wysłałyśmy na pierwsze wyzwanie zorganizowane na blogu Polki Skrapują, zachęcamy do włączania się do zabaw! :-)

And here are the cards we made for the blog challenge at Polki Skrapują (Polish Women Scrap). We encourage you to take a part in challenges! :-)

Lula

Eight
Kasiorkaa

Mia

latarnia morska

Niezniszczalny album kieszonkowy/ Indesctructible pocket photoalbum

"Kieszonkowy" – bo jest wielkości karty kredytowej, więc łatwo mieści się w portfelu, "niezniszczalny" – bo każda “kartka” jest laminowana. Zrobilam go dla mojego kochanego połówka, który bardzo lubi mieć przy sobie nasze zdjęcia, z okazji siódmej rocznicy ślubu. Jest też to kolejny przykład na to do czego można wykorzystać gaze :).

Is "indestructible" as every page is laminated and "pocked" as is very small - a credit card size so easily fit to any wallet. I made it for my beloved hubby, who loves to have our pictures with him, for the seventh anniversary of our marriage. It is also jet another example how one can use a cheesecloth :).

Wazonik z kółek po taśmie do pakowania - paper mache / A flowerpot from the tape spools - paper mache

Kiedy skończy nam się taśma, najczęściej wyrzucamy pozostałą rolkę tekturową do smieci. W swoim kursie chcę udowodnić, że rolka ta może się przydać do zrobienia wazonika.

In this tutorial I'd like to show you step by step how to turn two used tape spools into a little flower pot or a vase.



Potrzebne nam będą:
- dwa kółka po taśmach
- rozcieńczony klej wikolowy/stolarski itp.
- gazeta podarta na paski papierowe o szer. ok. 3 cm.
- przybory do pracy (naczynko, pędzle, tasma maskująca itp.)

You will need:
- two used tape spools
- water soluble glue (like PVA)
- newspaper torn into 2,2" (3cm) stripes
- other stuff like: small bowl, brushes, masking tape.

Kółka sklejamy ze sobą za pomocą taśmy maskującej.

Attach two spools together with masking tape.

Na dość grubej tekturze odrysowujemy od papierowej rolki kształt kółka...

On thick cardboard draw a circle using the spool as a tamplate (this will be the bottom).

...i starannie wycinamy.

...and cut this out carefully.

Kółko przyklejamy do dna naszego wazonika taśmą maskującą.

Attach this cardboard circle to the spool with masking tape.

Gazetowe paski moczymy w całości w rozcieńczonym kleju i oklejamy nimi nasz wazonik.

Soak the newspaper stripes in watered glue and cover the flowerpot with them.

Kładziemy w ten sposób kilka wartw papier mache pamiętając, by każda kolejna warstwa była nakładana prostopadle do poprzedniej. Wystarczy ok. 5 warstw, nastepnie odkładamy wazonik do wyschnięcia.

Put 5 layers of newspaper stripes- each layer should be sheer to the previous one. Put the flowerpot aside to dry.

Po wyschnięciu malujemy nasz wazonik farbami akrylowymi, możemy go również dowolnie ozdobić, np. metodą decoupage. Miłej zabawy:)

When the flowerpot is dry, paint it with acrylic paints or embellish in other way like decoupage. Have fun!

lamarta

Wstążki!/ Ribbons!

Zaraziłam sie haftowaniem jakiś czas temu, ale dopiero haft wstążeczkowy pochłonął mnie doszczętnie. Dlaczego?
- nie wymaga takiej dokładności, jak haft muliną,
- nie jest zbyt skomplikowany ,
- wykonuje się go dość szybko i uważam, że jest bardzo efektowny.

I felt in love with embroidery some time ago, but embroidery with ribbons was trully great discovery and made me totally crazy. Why? - I needn't be so much exact, - it isn't very coplicated, - work goes very quickly and I find it very visually appealing.

Można używać przeróżnych szerokości wstążeczek wystarczy mieć tylko igłę z odpowiednio szerokim uchem.

Various width of ribbons can be use, all you need is only needle with enough wide whole.


Bardzo intersująco wygląda łączony z innymi materiałami takimi jak koronki, guziki. Jest ciekawym elementem nie tylko na poduszkach i torbach, ale również bardzo dekoracyjne efekty może dać wykorzystanie go w scrapbookingu, ATC, na okładkach albumów i notesów.
Ribbons embroidery looks very interesting matched with other materials like laces, buttons. It is attractive decoration not only on pillows or bags, but also on scrapbooking albums, ATCs and pads.

Następnym razem postaram się przybliżyć kilka podstawowych ściegów.
Nie ma na co czekać, założę się że znacie drogę do pasmanterii :)
Next time I'll try show you some simple stitches. It's no time to loose, I bet you know where the nearest haberdashery is!