Kochanej Babci, Kochanemu Dziadkowi! / To beloved Grandma, to beloved Grandpa!

Amelia ma 5 miesięcy i jeszcze sama nie potrafi robić kartek, ale chciałam, żeby była jakoś zaangażowana w powstanie kartek na Dzień Babci i Dziadka. Tak więc powstał pomysł, żeby odbić jej stópki i wykorzystać je do stworzenia kartek. Wykorzystałyśmy do tego farby do malowania palcami - bezpieczne dla dzieci, które nanosiłyśmy na stopę gąbką. Amelia była trochę zdziwiona co ta mama wyrabia, ale grzecznie poddała się tym zabiegom. Potem oczywiście kolorowe papiery, bawełniana koronka, ozdobne taśmy, wstążki, sznurki, kwiatki, guziki...i kartki gotowe!

Na pewno zachwycą moich rodziców, bo Dzień Babci i Dziadka świętować będą poraz pierwszy!"

My daughter Amelia is 5 months old now and she can't make cards by herself but I wanted her to be involved in making cards on Grandma's and Grandpa's Day. That's how I came up with the idea of printing her feet and using the images to make cards. I used paints purposed for finger painting (they're safe for children) and applied them on Amelia's feet. She was a little bit surprised what her mum is doing to her but she cooperated very well ;-) Then, of course, I added patterned papers, cotton lace, trims, ribbons, string, flowers, buttons... and cards were done!
I'm sure my parents will be delighted with these cards because we'll be celebrating Grandma's and Grandpa's Day for the first time.