czwartek, 22 stycznia 2009

Druga Walentynka / Second valentine card

Dziękujemy za wszystkie miłe słowa i życzenia :) Postaramy się, by następny rok blogowy był równie udany i obfitował w nowe pomysły, którymi będziemy mogły się z Wami podzielić.

Thank you very much for all warm words and wishes. We will try to make another year of HoA as great as it was this one and share with our new ideas :)

*** UAKTUALNIENIE ***


Dzisiejszy wpis niestety jest jednocześnie sygnałem, iż skończyła się możliwość otrzymania Walentynki od Lavanduli. Mam nadzieję, że druga kartka również przypadnie Wam do gustu. Każdy, kto zostawi komentarz pod dzisiejszym postem weźmie udział w losowaniu Pasiakowej kartki z dziewczynką. Macie czas do następnej wiadomości od nas - a ta pewnie niebawem, bo nowe kartki czekają na swoją kolej :)

Today's post is also a signal that the opportunity to get Lavandula's card has terminated. I hope that you will like the second Valentine card made by Pasiakowa. To get it - just leave the comment on that post. You have time to do this till the next message from us - and I think it will happen quite soon as the other cards are waiting to be publish :)





Co potrzeba, by stworzyć podobną karteczkę?
- 2 kawałki kartonika / papieru wizytówkowego (większy na bazę, mniejszy na motyw dekoracyjny)
- ozdobną kalkę
- tusze
- stemple
- motyw dekoracyjny (obrazek)
- nożyczki
- klej
- taśmę piankową 3D

What you need to make simmilar card?
- 2 pieces of cardstock (a bigger one for the card base and a smaller one for the image)
- scissors
- decorative tracing paper
- ink pads
- stamps
- decorative motive (image)
- glue
- double sided foam tape ( 3D adhesive)





Najpierw składamy większy kawałek sztywnego papieru na pół, by stworzyć bazę kartki. W jednej połówce wycinamy okienko - mniejsze niż mały kawałek papieru, który sobie przygotowaliśmy do ostemplowania.

First, let’s make a card base. Take the bigger piece of cardstock and fold it in half. In one half cut out the window - smaller than the small piece of cardstock we will stamp with our stamps.



Następnie wklejamy kalkę i ostemplowany kartonik pod spód wyciętego okienka w taki sposób, by kalka znalazła się nad stemplowymi motywami. Później wycinamy motyw z obrazka, który chcemy umieścić na wierzchu kartki.

Next step is to put tracing paper and stamped cardstock under the window - tracing paper over the stamped images. After that cut the decorative motive / image you want to put on the top of the card.



Za pomocą taśmy 3D umieszczamy nasz obrazek pośrodku okienka i.. voila! :)

Using 3D adhesive place the image in the middle of the window and.. voila! :)

35 komentarzy:

Madlinka pisze...

zgłaszam się:)

kot&malenstwo pisze...

Poproooszę :) Ta dziewczynka taka do mnie podobna ;)

UHK Gallery pisze...

i ja i ja!!!!!!

prolka pisze...

Ta śliczna dzieweczka chyba czeka na mnie :)

migot77 pisze...

Słodziuchna walentyneczka :o)

coco.nut pisze...

ja też chętnie przygarnę dziewuszkę :)))

minimysz pisze...

ja też chętnie adoptuję panienkę :)

truskawka pisze...

sama słodycz :)

tez bym taka chciała:P

alexls pisze...

Ja tez chetnie sie nia zaopiekuje:)

monsum pisze...

Bardzo mi się podoba ten blog i to co robisz, i chętnie skorzystam z konkursu :)

viva pisze...

Piękna! Zgłaszam się do losowania :-)

Natka pisze...

Jako wielbiciel pasiastej twórczości i ja liczę na odrobinę szczęścia w losowaniu! :)

gulka pisze...

ja chcę ja chcę kartkę od Pasiakówki :)))

Bea pisze...

Mega cudna!!! No z takim obrazkiem!!!!! :) Piękna walentynka!!!

nowalinka pisze...

Pasiaku, Twoje kartki to moje marzenie :)) Piękna i fajny kursik :)

kurczak :) pisze...

śliczna dziewuszka :)

perelka111 pisze...

i ja tez się zgłaszam ..:)))

rudlis pisze...

Ja też się zgłaszam :)))
Jestem fanką pięknych rysuneczków Pasiakowej:*

ggagatka pisze...

Jaka urocza :) Też się zgłaszam do losowania

Agnieszka - Anna pisze...

:) kartka piękna
i ja chciałabym ją mieć

filum_lanae pisze...

O! ta równie śliczna :)))

peninia pisze...

...śliczna :)i ja też chętnie się nią zaopiekuję :)

Magda pisze...

zgłaszam gotowość do przygarnięcia tej oto cudnej kartki ;D

lara pisze...

prześliczna ta kartka:)!

Kropelka pisze...

O matko,to ja sie pisze na ta kartke!!Chcialabym namacalnie poznac "Pasiakowy talent" :-) :d

Maqda pisze...

:D Co za uśmiech:))

Artsandra pisze...

No to próbuje jeszcze raz!

Anonimowy pisze...

Nie wyobrażam sobie Walentynek bez tej karteczki :) bardzzzoooo bym ją chciała :D

violetka.blox.pl pisze...

Nie podpisałam się ;p

Claris pisze...

Co za cudna strona:) Tak się cieszę, że na nią wpadłam.

krufka pisze...

przepiękna walentynka :) chetnię się zgłaszam


to pisałam ja krufka :)

vanualevu pisze...

ależ ta kartka jest słodka - aż chce się ją mieć :)

Anonimowy pisze...

Dziękuję za kursik do kartki:) i uśmiecham się szeroko, by otrzymać oryginał:)
Huma

choco pisze...

Ja się chętnie nią zaopiekuje :)

latarnia morska pisze...

Zamykamy listę chętnych na Pasiaczkową walentynkę :-)
Losowanie wkrótce, wyniki będą na blogu.