piątek, 20 czerwca 2008

Kasiorkowe anioły / Kasiorka's angels

Niedługo będziecie mogli zobaczyć efekty kolejnej wymiany – tym razem inspirowanej moimi papierowymi aniołami. Zanim to nastąpi, chciałam podzielić się z Wami sposobem ich wykonania.

Potrzebne będą:

- szary papier

- gazety

- cienka tektura

- zszywacz biurowy

- farby akrylowe

- dodatki typu: guziki, tasiemki, koronki, sznurki, rafia, sztuczne kwiaty – pełna dowolność!

- korektor w pisaku

- klej

-nożyczki

In some time we'll share the effects of our next swap - this time it's inspired by my paper angels. Before you can see them, I'd like to share the tutorial how to make an angel.

You'll need:

- craft paper

- newspaper

- thin cardstock

- stapler

- acrylics

- embellishments like: buttons, trims, laces, twines, raffia, artificial flowers- the sky is the limit!

- white marker (for dots)

- glue

- scissors

Z podwójnie złożonego szarego papieru wycinamy sukienkę aniołka.
Cut out the angel's dress from folded in a half craft paper.

Zszywamy ją po bokach i u góry przy pomocy zszywacza biurowego.
Staple it on the top and along the sides.
Sukienkę wypychamy pogniecionymi skrawkami gazet i zszywamy dół sukienki.
Stuff the dress with crumpled newspaper pieces and staple the bottom.

Z cienkiej tektury wycinamy owal głowy i skrzydełka.
From the cardstock cut out the shape of a head and wings.

Z pasków szarego papieru szerokości ok. 10 cm zwijamy ręce i nogi.
Twist angel's arms and legs from craft paper stripes ca 4" wide.

Sukienkę, głowę i skrzydła malujemy farbą akrylową. Nie musimy robić tego zbyt dokładnie – na tym polega cały urok.
Paint the dress, the head and wings with acrylic. You don't have to make it perfect - that's the handmade charm.

Sklejamy ze sobą poszczególne elementy. Ręce przyklejamy na wierzchu, po bokach, a nogi i skrzydła z tyłu sukienki anioła.
Glue together all the parts. You should glue arms on the top aside and legs and wings on the back of the dress.


Ze sznurka lub rafii przyklejamy włosy. W dowolny sposób ozdabiamy sukienkę.
Make the hair from the twine or raffia. Embellish the dress like you wish.
Ten anioł jest dla Karoliny za obrazek z pędzelkami Mii !
This angel is for Karolina for picture with Mia's Photoshop brushes !

25 komentarzy:

Marysia pisze...

Zazdroszcze Karolinie :)

marikodzi pisze...

Kocham Twoje pomysły Kasiorko i często z nich korzystam (o czym zresztą wiesz), bo są naprawdę fenomenalne.
szczęśliwa posiadaczka jednego z Twoich uroczych aniołków :)

nowalinka pisze...

Kasiorkoo, już pisałam kiedyś, że uwielbiam Twoje aniołki, sama od czasu do czasu robię "swoją" wersję Twoich aniołów, ale nigdy takich samych jak Ty - i oto chodzi, żeby te Twoje były takie Kasiorkowe!
Dziękuję Ci Cudna Kobieto! :*

A ten na kursie jak zwykle wyszedł taki słodki i do schrupania - cukiereczek! :)

kasiorkaa pisze...

Dziękuję za miłe słowa!!!!

Anonimowy pisze...

Ja już jakiś czas temu nie wytrzymałam i zrobiłam pare takich aniołków Kasiorkowych. Wiszą sobie na lodówce i zerkają na domowników. Dziękuję za inspiracje. Gdy mam nieciekawy nastrój to wpadam do HOA i zawsze znajdę jakiś pomysł by ten nastrój sobie poprawić pozytywnie :)

betsypetsy

Sagitta pisze...

A ja uwielbiam kasiorkowy styl :)

of_lullaby pisze...

To ja jestem szczęśliwą posiadaczką tego aniołka. Jest przepiękny, pełen uroku, taki pogodny i ach te nóżki-cudo. Będzie rozdawał uśmiechy i swoją anielską moc każdemu, kto na niego spojrzy:) Wielkie dzięki Kasiu!
Kursik super

kasiorkaa pisze...

Ciesze się, że tak szybko do Ciebie dotarł! Niech przynosi Ci szczęście!

kigabet pisze...

muszę ci powiedzieć ,że urzekł mnie twój anioł ... jego prostota ... po prostu anielski :)))

Szajajaba pisze...

Kasiu, a czy ja bym mogła wykorzystać pomysł na janiołka w przyszłym roku w klasie?

kasiorkaa pisze...

Jeszcze raz dziękuję za miłe słowa!

Jasne Szajciu! Fajnie robi się anioły z dzieciakami!

Szajajaba pisze...

Dziękuję! Oczywiście efekty pokażę!

Costa pisze...

Tak chciałam mieć aniołka i dzięki Tobie mogę go sobie sklecić... DZiękuje Bardzo bardzo bardzo. Jesteś the BEST !

Sara Lechner pisze...

I love how you did the body!

Magdalena pisze...

Kasiu, Twoje aniołki są wspaniałe! Obserwuję sobie po cichutku bloga i jestem pełna podziwu dla Twojej wyobraźni i umiejętności. Wykorzystałam troszkę Twój pomysł i zrobiłam dwa aniołki do siebie do biblioteki, gdzie pracuję - robią furorę! Choć nie są nawet w połowie tak piękne jak Twoje - ale są biblioteczne ;) Pozdrawiam ciepluto. Madzia

Anonimowy pisze...

Dzięki za kursik skorzystałam i taki podobny aniołek powędrował do małego Karolka. Twoje pomysły są fantastyczne.


wredula

catharinas-love pisze...

I love your little angel !
Rini - the Netherlands

baabcia pisze...

córka podesłała mi link do Twoich aniołków - najpierw sobie założyła hodowlę - ponoć przez pączkowanie ...
Wspaniały pomysł - pozwolisz, ze zareklamuję twoją stronkę na http://www.babskiehobby.nmj.pl/index.php i opowiem tam o aniołkach
oczywiście zapraszam
Śliczne!

Pol`ka4ka pisze...

It is so wonderful and magisty. I tried to repeat. Here is my angel
http://scrapolio.blogspot.com/2008/10/blog-post_11.html

glimmer pisze...

cudowne!!

Glimmer pisze...

Raz jeszcze dziękuję za świetny tutorial- moje anioły możesz zobaczyć tutaj:
http://katarzynaluch.blox.pl/2008/11/Slodkie-anioly-na-choinke.html

Anonimowy pisze...

Dziękuję Kasiorkaa za wspaniały tutorial, dzięki któremu udało mi się zrobić trzy prześliczne aniołki przynoszące samo szczęście - tak przynajmniej twierdzą obdarowani:)

mOpA

o jak oliwka pisze...

wreszcie, znalazłam czas na tego ślicznego aniołka. Chodził za mną juz miesiąc. Kurs jest świetny, a mój odpowiednik znajduje się tutaj http://oliwka11.blogspot.com

Rybiooka pisze...

Jesteś wielka !! cudny ten anioł !!!

Małgosia pisze...

aniołek jest słodki! i taki prosty w wykonaniu :)) Pozdrawiam